Serialul „Oussekine” de pe Disney+ ne amintește că acest caz este orice altceva decât o știre

SERIE – Malik Oussekine a devenit „un fel de icoană a protestului popular”, dar timp de 35 de ani „nimeni nu s-a sprijinit cu adevărat pe el pentru a-și spune povestea”. Regizorul și co-scenarist Antoine Chevrollier a abordat-o cu acuratețe și greutate în mini-serie Oussekineale căror 4 episoade de o oră sunt disponibile de miercuri, 11 mai pe platforma de streaming Disney+.

Povestea este cea a acestui tânăr student de 22 de ani, francez de origine algeriană, care a murit sub loviturile polițiștilor „plutonului voltigeur” în holul unei clădiri din Cartierul Latin în noaptea de 5 spre 6 decembrie 1986, în marginea demonstrațiilor studențești împotriva proiectului de lege Devaquet. Dar ar fi mult prea simplist să spun doar atât.

În spatele simbolului Oussekine, durerea

O „tragedie generațională” pentru actorul Slimane Dazi care îl interpretează pe tatăl lui Malik Oussekine în ficțiune, un „fapt social major care trebuie considerat ca atare” pentru Antoine Chevrollier, serialul acceptă să arate cât de mult aventura lui Malik Oussekine este orice altceva decât o știre. articol. Este, evident, astăzi inseparabilă de lupta împotriva violenței polițienești, dar și strâns legată de istoria imigrației post-coloniale prin traiectoria familiei Oussekine. Ea evocă și situația politică a Franței care a trăit o coabitare sau contextul social. Fără a uita drama de familie din centrul acestor patru episoade care au la bază un casting ireproșabil.

„Am vrut să mergem în spatele portretului înghețat pe care l-am văzut al lui Malik pe semnele demonstrațiilor”, explică pentru HuffPost Faïza Guene, autoare și co-scenarist al serialului alături de Cédric Ido, Julien Lilti și Lina Soualem, „pentru a arăta că în spatele simbolului, în spatele numelui, există o poveste reală, o durere”. Pentru a realiza acest lucru, povestea este împărțită în trei straturi distincte care coexistă.

Mai întâi timpul prezent, care urmărește lupta familiei lui Malik până la procesul celor doi polițiști, apoi un altul focalizat pe ultimele ore ale tânărului. În cele din urmă, ultimul strat înscrie istoria individuală a familiei Oussekine în cea a Franței, asemenea acestei reconstituințe uluitoare a masacrului din octombrie 1961 în care manifestanții algerieni sunt aruncați în Sena de către poliție.

De asemenea, serialul nu omite să menționeze modul în care statul francez a mințit cu privire la circumstanțele morții sale și a încercat să „justifice” bătăile ofițerilor săi de poliție. „Atenție, dacă nu găsim nimic [sur Malik Oussekine], ne vor face martiri”, lansează personajul Robert Pandraud, ministru delegat pentru Securitate la momentul evenimentelor. El a fost cel care, la trei luni de la tragedie, a declanșat o nouă controversă declarând jurnaliștilor din Lume că Malik Oussekine „nu a fost eroul studenților francezi pe care i-au spus” și adăugând: „Dacă aș avea un fiu pe dializă, l-aș împiedica să se prostească noaptea”.

Pe parcursul scrisului și chiar al filmărilor, Antoine Chevrollier a putut conta pe „binecuvântarea” lui Sarah, Ben Ammar și Mohamed Oussekine, sora și frații tânărului student bătut până la moarte de poliție în 1986. Datorită interviurilor lungi, dar de asemenea, întâlniri cu câțiva dintre actorii ficțiunii, „au permis să încarce povestea cu veridicitate”. Regizorul, căruia îi datorăm episoade dinangrenajede Biroul Legendelor sau de Baronul Negrua mai vorbit cu avocatul familiei Oussekine, Georges Kiejman, resuscitatorul care a intervenit în seara tragediei sau chiar cu polițiștii și jurnaliştii care au urmărit cazul.

Și indiferent de nivelul de citire al poveștii la care spectatorul va fi cel mai sensibil, nu se poate concentra decât pe soarta acestui student de 22 de ani, jucat pe ecran de Sayyid El Alami. Înainte de a lua toată greutatea nedreptății profunde a acestei morți violente pe care serialul nu se ascunde să o arate. „Pentru a accepta, trebuie să simți și pentru a simți că trebuie să vezi. Așa că a trebuit să arătăm și această violență”, respiră Antoine Chevrollet, întrebat despre dificultatea filmării scenei în care Malik Oussekine este bătut de poliție.

„Drepte prin memorie”

Cei doi membri ai „plutonului de acrobați motocicliști”, brigadierul Jean Schmitt și portarul Christophe Garcia, în vârstă de 53 și 23 de ani la momentul evenimentelor, au fost judecați trei ani mai târziu la Assizes din Paris pentru „baterie și rănire soldată cu decesul fără intenţia de a-l da.” Ei au fost condamnaţi la 27 ianuarie 1990 la închisoare cu suspendare (cinci, respectiv doi ani).

La vremea respectivă, aceste condamnări au marcat „o premieră”, își amintește avocatul Georges Kiejman la AFP, amintind că până acum polițiștii implicați în acest tip de incident nu au fost niciodată urmăriți penal. Dar pentru familia lui Malik Oussekine și pentru mii de francezi, nedreptatea este imensă. Aproximativ 2.000 de persoane au manifestat la două zile după procesul în fața Palatului de Justiție împotriva „acestului verdict de clemență”.

De atunci povestea fusese spusă prea puțin. Nici cinematograful, nici televiziunea franceză nu puseseră stăpânire pe ea. Până la acest serial de la gigantul american Disney+ în patru episoade, online în toată lumea în această miercuri, 11 mai. Coincidența calendarului, Rachid Bouchareb prezintă filmul Frații noștri, care se inspiră și el, prezentat în avanpremieră la Festivalul de Film de la Cannes.

„Era chiar timpul să facem o ficțiune bazată pe aceste fapte reale”, insistă actorul Slimane Dazi, „pentru ca singularitatea acestei istorii de familie să trezească inconștientul colectiv. Este o parte din istorie pe care trebuie să o aducem înapoi la viață”. A „a aduce într-un anumit fel dreptate prin memorie”, completează interpretul Sayyid El Alami. Și să nu uiți niciodată.

Vezi și mai departe The HuffPost: La 30 de ani de la revoltele din Los Angeles, mesajul de pace al fiicei lui Rodney King

Add Comment